LAPSUS

VIDEO: Voditeljica: Konec tedna bo oblačno in kurbirsko

Objavljeno 13. februar 2013 17.58 | Posodobljeno 13. februar 2013 18.00 | Piše: M. U.

Valentinovo je pred vrati in očitno je mislila na vse kaj drugega kot vreme.

Ob koncu tedna bo vroče. Tudi vreme (foto: youtube).

V televizijskem programu se lahko, kadar poteka v živo, pripeti marsikaj. Ko je na eni od ameriških televizij voditeljica želela povedati, kakšno bo konec tedna vreme in je govorila o temperaturi zraka, je vremensko okoliščine hotela opisati z besedami, da bo vikend umirjen in brez vremenskih posebnosti (angleško slow and steady).

A ker je valentinovo pred vrati, so se ji po glavi očitno motale drugačne misli in je povedala, da bo vreme konec tedna kar kurbirsko (angleško slutty). K sreči je imela ob sebi sovoditeljico, ki jo je rešila iz zagate.

Deli s prijatelji