V televizijskem programu se lahko, kadar poteka v živo, pripeti marsikaj. Ko je na eni od ameriških televizij voditeljica želela povedati, kakšno bo konec tedna vreme in je govorila o temperaturi zraka, je vremensko okoliščine hotela opisati z besedami, da bo vikend umirjen in brez vremenskih posebnosti (angleško slow and steady).
A ker je valentinovo pred vrati, so se ji po glavi očitno motale drugačne misli in je povedala, da bo vreme konec tedna kar kurbirsko (angleško slutty). K sreči je imela ob sebi sovoditeljico, ki jo je rešila iz zagate.