Pijanega zvezdnika odpeljali v lisicah

So ga ob misli na prihajajoče očetovstvo izdali živčki, da je zašel na stara pota? Medtem ko je Nick Carter, ki je s fantovsko skupino Backstreet boys konec minulega stoletja z zlatimi kodri in modrimi očmi zasedel prestol najstniškega idola, oktobra oznanil veselo vest, da bosta z ženo Lauren Kitt že čez nekaj mesecev zibala, je bodoči očka zdaj pristal za rešetkami. Zaradi pretepa v floridskem baru, iz katerega pa se je poskušal izmazati brez posledic. 
»Sem Nick Carter iz skupine Backstreet boys. Sem prekleti pevec!« je poskusil izkoristiti svoj zbledeli zvezdniški status in si pri policistih, ki so pridrveli na prizorišče nemira, priboriti možnost, da bi brez njihovega posredovanja – in verjetno tudi medijskega škandalčka – zgladil nastali položaj. Neuspešno, saj se je še dan pozneje hladil v zaporni celici, sodnik pa mu je že določil tisočaka in pol varščine.

V preteklosti se je boril z odvisnostjo od alkohola in drugih omamnih substanc, predlani pa je ponosno oznanil, da se je zasvojenosti otresel. Skoraj. »Občasno še popijem kozarček ali dva, še vedno se borim, a hkrati uživam v novoodkriti treznosti,« je dejal Carter, a naj se tokrat ne bi zaustavil le pri kozarčku. Ko sta s prijateljem Michaelom Papayansom vkorakala v floridski bar, naj bi ga imela že pošteno pod kapo. Do tedaj naj bi že tako vztrajno nagibala steklenico, da jima, že pošteno pijanima, natakarji niso več želeli postreči niti kapljice. Ob tem je svetlolascu zavrela kri in izbruhnil je pekel. Pesti so se napele in začele slepo udarjati po zraku, Michael naj bi z glavo močno udaril poslovodjo bara v glavo, Nick pa je roke ovil okoli redarjevega vratu in ga začel daviti. Osebju je uspelo obrzdati razjarjena gosta še pred prihodom mož postave, ti so jima nataknili lisice in ju odpeljali v pripor. Brez upiranja, a s precej ugovarjanja. Carter se je poskušal izvleči iz godlje s pomočjo svoje (nekdanje) slave, Papayans pa je krivdo prevalil na varnostnike in prijatelja. »Ničesar nisem storil narobe. Nicka sem poskušal umiriti, ko so me varnostniki napadli kot specialci in podrli na tla!«